La mañana del lunes trajo una noticia que conmovió al mundo: la muerte del papa Francisco, a los 88 años, tras sufrir un ACV que derivó en un fallo cardíaco irreversible. Un día después, su imagen recorre las portadas de los principales diarios internacionales, que lo despiden con distintos mensajes. Muchos de ellos destacan su estilo renovador dentro de la Iglesia y su compromiso con los más necesitados.
The New York Times
La portada internacional del New York Times lo define como “Pope who reset course of the Catholic Church, (el Papa que restableció el rumbo de la Iglesia Católica)”. La mirada estadounidense destaca su capacidad para redirigir el rumbo de la institución, especialmente por su enfoque progresista, su sensibilidad hacia los problemas sociales y su cercanía con los fieles.

O Estado de S. Paulo
La tapa de O Estado de S. Paulo despide al Santo Padre destacando su papel como renovador de la Iglesia, “más abierta y actual”. La imagen central, soltando una paloma, refuerza su mensaje de paz y cercanía. El diario subraya su postura frente al cambio climático, los refugiados y el hambre. Reconoce su impacto popular y las críticas que generó.

Corriere della Sera
El titular principal del diario italiano: “Il Papa degli ultimi” (“El Papa de los últimos”), lo cual subraya el corazón de su pontificado: el compromiso con los pobres, los excluidos y los marginados.

El País
“Muere el papa Francisco": el diario español subraya el carácter reformista y social de su pontificado. En la bajada destacan tres ejes: su crítica al capitalismo, su defensa de los migrantes y su lucha contra la pederastia, señalando que estas posturas le generaron enemigos internos.

La Vanguardia
Con el título “Adiós a Francisco, un Papa coraje”, el medio español pone el foco en la valentía de Jorge Bergoglio durante su papado. La tapa lo retrata como un pontífice que enfrentó con firmeza los desafíos internos de la Iglesia y los problemas del mundo. Además, La Vanguardia subraya su legado de compromiso con los más vulnerables.

The Guardian
El periódico británico califica al sumo pontífice como un “Groundbreaking head of Catholic church”, es decir, un líder revolucionario dentro de la Iglesia. Resalta su papel como el primer papa latinoamericano, su estilo pastoral y su decisión de romper tradiciones vaticanas, como el pedido de ser enterrado fuera de los palacios papales.

Le Figaro
El tradicional diario francés titula simplemente “Adieu” junto al nombre del papa, los años de su papado (2013–2025) y una imagen que ocupa toda su tapa.

South China Morning Post
El título principal de la tapa del diario chino South China Morning Post dice: “City pays tribute to ‘inspirational’ pope”, que destaca el carácter inspirador de Francisco. La nota se centra en el homenaje desde lo institucional, con un tono diplomático.

Sobre la firma
Mirá también
Newsletter Clarín
Recibí en tu email todas las noticias, coberturas, historias y análisis de la mano de nuestros periodistas especializados
QUIERO RECIBIRLO